Oleh : Sayyidina Shaykh Mortada Elboumashouli, Maroko. Murshid Tariqah Qadiriyyah Syadziliyyah Darqawiyyah.
اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا ومولانا محمد أول الأنوار،وعلى اله الأطهار،وصحابته الأبرار، وسلم تسليما كثيرا ما تعاقب الليل والنهار،
اللهم إنا نتوجه اليك بحق نبيك سيدنا محمد وقدره وجاهه عندك،في مطلع عامنا الجديد،نشكو اليك شدة عامنا الماضي ونحن ضعفاء أذلاء بين يديك، اشتتدت علينا أزمات انت تعلمها، ونحن موقنون أن مع العسر يسرا،وأن بعد الهم والشدة فرجا،فنسألك اللهم ببركات الأشهر الحرم وبركات هجرة سيد الأنام عليه السلام،أن تجعل عامنا الجديد هذا فرجا ويسرا وبركات وذهاب همومنا وأحزاننا وشقائنا وبلائنا وأسقامنا،فقد قلت وقولك الحق،أدعوني أستجب لكم ،فهذا دعاء كل ضعيف،بل هو دعاء كل قوي إذ بدت له قوتك وجبروتك يأكرم مأمول وأعظم مسؤول، فلا تكلنا الى انفسنا طرفة عين ولا أقل من ذلك،ولا حول ولاقوة الا بك وحدك لا شريك لك،
وصلى الله وسلم وبارك على سيدنا وحبيبنا ونبينا ومولانا محمد وعلى آله وصحبه وسلم تسليما كثيرا، والحمد لله رب العالمين،
الشيخ مولاي المرتضى البومسهولي-المغرب-
Allahumma shally wa sallim wa baarik ‘alaa sayyidanaa wa maulaanaa Muhammad awwalul anwaar , wa ‘alaa aalihil athhaar , wa shahaabatihil abraar , wa sallim tasliiman katsiiran , maa ta’aaqabal laylu Wan nahaar , allahumma innaa natawajjahu ilayka bihaqqi nabiyyika sayyida Muhammad wa qadarihi wa jaahihi ‘indak fii mathla’i ‘aaminal jadiid , nasyku ilayka syiddata ‘aaminal maadli wa nahnu dlu’afaa adlillaa bayna yadayk , isytadat ‘alaynaa azmaat anta ta’lamuhaa , wa nahnu muuqinuuna Anna ma’al ‘usri Yusran, wa Anna ba’dal hammi wa syiddati farajan , fa nasalukal llahumma bi barakaatil asyhuril haram wa barakaati hijrati sayyidil anaam ‘alayhis Salaam , an taj’ala ‘aamanal jadiid haadzaa farajan wa Yusran wa barakaat wa dzihaabi humuuminaa wa ahzaaninaa wa syaqaainaa wa balaainaa wa asqaaminaa, faqad qulta wa qaulukal Haq , ud’uunii astajib lakum , fahaadzaa du’aa u kulli dla’iif , bal huwa dlu’aa u kulli qawiyy idz badat lahuu quwwatuka wa jabaruutuka , yaa akrama mamuuliin wa ‘adzama masuuliin , falaa takilnaa ilaa anfusinaa tharfata ‘ayn walaa aqalla min dzaalik wa laa haulaa wa laa quwwata Illa bik wahdaka laa syariika lak.
Wa shalallahu wa sallim wa baarik ‘alaa sayyidina wa habiibina wa nabiyyinaa wa maulaanaa Muhammad wa ‘alaa aalihi wa shahbihi wa sallam tasliiman katsiiran , walhamdulillahi rabbil ‘aalamiin.
As-syaikh maulaaya al-murtadla al-bumsahuuly -al-magriby –
Artinya:
‘Ya Allah, karuniakanlah sholawat, keselamatan dan keberkahan kepada cahaya pertama, junjungan kami Baginda Nabi Muhammad kepada keluarganya yang suci, sahabatnya yang mulia dan limpahkanlah kepada mereka kesejahteraan sepanjang siang dan malam.
Ya Allah, sesungguhnya kami menghadap kepada-Mu dengan kebenaran Nabi-Mu dan kemampuan Baginda kami Muhammad di sisi-Mu, di awal tahun baru kami ini, kami mengadu kepada-Mu akan beratnya tahun yang lalu, kami adalah (hamba) yang lemah dan hina di hadapan-Mu. Telah (menimpa) kepada kami krisis yang berat (tentu) Engkau Maha Mengetahuinya, dan kami yakin (sebenar-benarnya), sesungguhnya di dalam kesulitan ada kemudahan, dan sesungguhnya setelah kekhawatiran dan kesukaran ada kelapangan.
Maka kami memohon kepada-Mu Ya Allah dengan keberkahan bulan-bulan yang suci dan keberkahan hijrahnya Baginda ‘alayhissalaam, agar Engkau jadikan tahun baru kami ini berada (dalam) kelapangan, kemudahan dan keberkahan, hilangkanlah kekhawatiran, kesedihan, penderitaan, bencana dan penyakit-penyakit dari kami.
Maka sungguh aku berdoa dan perkataan-Mu Maha Benar: “Berdoalah kalian kepada-Ku, maka akan Aku kabulkan (semua permintaan kalian). Maka ini adalah doa bagi setiap yang lemah bahkan begitu juga bagi yang kuat, jika telah tampak Kekuatan dan Keperkasaan-Mu, wahai (Dzat) yang memuliakan harapan dan (Dzat) yang mengagungkan tanggungjawab dan janganlah Engkau serahkan (urusan) kepada kami sedetikpun (tanpa pertolongan dari-Mu) ataupun lebih cepat dari itu, tidak ada daya dan kekuatan kecuali hanya dengan-Mu dan tidak ada yang dapat menandingi-Mu”.
(Semoga) Allah mencurahkan selawat dan keselamatan, keberkahan kepada Baginda, kekasih, nabi, dan junjungan kami Muhammaddan (juga) semoga kesejahteraan yang banyak tercurahkan kepada keluarga dan sahabatnya. Segala puji bagi Allah,Tuhan semesta alam.’
– Shyaikh Maulaya Al-Mourtada Elboumashouli-Maroko
Transliterasi dan terjemahan doa ke dalam bahasa Indonesia oleh Tuan Syaeful Rochman, Lc.MA
www.shaykhmortada.com
www.100langkah.com